A Flor de Piel
Buenos Aires, Argentina

Cuidensé del corona virus! Para los que entienden japonés, tal vez les saque una sonrisa la letra. Y los que no, de todos modos son hermosos paisajes que servirán para refrescar el alma y juntar energías! La música nos salva. A bailar el que tenga ganas!

SHIMA ZOURI | HIBISCUS HONOKA^A FLOR DE PIEL (ojotas okinawenses) color: naranja tamaño: 24 cm... Muy buena calidad Largavida Adquiridas en #OKINAWA #JAPÓN (Diseño y calado a mano con cutter by Myukie) Detalles -Kanji =Okinawa -Okinawa en letras romanas cursiva -Aplicación de piedritas brillantes color naranja. -Todo el material de trabajo es importado. STOCK: 1 (ONLY ONE) VENDIDO 28/10/19 (UCHINAANCHÚ NO HI . ARGENTINA) #honokakurashi #aflordepielokinawa # #shimazouri # # #shimazouriart # #ojotas #naranja #orange # #hibiscus # #iloveuchiná #iloveokinawa #demismanosatuspies #handmadewithlove . # #embellecétudíaadía

A una semana del "Sekai no Uchinaanchú no hi" (/Día mundial del Uchinaanchú), les comparto el texto descriptivo que estaba en el stand. Muchas gracias a @hisa por redactar la parte en nihongo y hacer las nuevas correcciones para "ayornarlo". A FLOR DE PIEL . OKINAWA . SHIMA ZOURIS (SHIMA SABA) (. . ()... SHIMA= ISLA / ZOURI=OJOTA / SABA=OJOTA (En Uchinaguchi) 2013 | Momento en que residía en Okinawa El nombre surge a partir de una frase dicha por Oriel Cesár en medio de una conversación. Si realmente sientes a flor de piel " que quieres estar en Okinawa. Adelante! Si realmente sientes -a flor de piel- que quieres estar en Okinawa. Adelante"!!! La técnica de corte con cutter de las ojotas, consiste en quitar la capa de goma blanca, dejando visualizar la capa de color. Dejando al descubierto una segunda piel. Los diseños son dibujos de elementos de la naturaleza de Okinawa, en su mayoría flores típicas retraducidas desde mi mirada, que mutan a través de mi imaginación Así es que también el nombre hace referencia a estas palabras Flor y Piel. Sumado a que A flor de piel significa: Hacer algo apasionadamente, con mucha emoción, sensibilidad, "sintiéndolo a flor de piel. " Skin deep. FLOR PIEL , , A FLOR DE PIEL" El punto de inicio, fueron pedidos desde Argentina, de los amigos que siempre incentivan para seguir adelante con los proyectos y cosas que me gustan! Este es un trabajo hecho a mano, que expresa mi esfuerzo de supervivencia en Okinawa, mezclado con la satisfacción de progreso y la retraducción de la belleza de la naturaleza que pude vivir y contemplar a cada momento en la isla. Así es como cada par de ojotas termina siendo una pieza única, artesanal. 2018 | Hoy Hoy resido en Buenos Aires, Argentina y mi objetivo principal es divulgar y proteger la cultura e historia de Okinawa, compartiendo las experiencias vividas, desde mi mirada Nikkei. Actualmente, A Flor de Piel Okinawa está integrado a a una nueva marca, Honoka [KURASHI] Embellecé tu día a día. A Flor de Piel - OkinawaHONOKA [KURASHI]"" @myukie^@a flor de piel - okinawa

Kyto (Japón) A Flor de Piel - Okinawa (AGOSTO '19) PH: Kiomi Chinen Rojas

2019 | Hoy Hoy resido en Buenos Aires, Argentina y mi objetivo principal es divulgar y proteger la cultura e historia de Okinawa, compartir las experiencias vividas en la isla, desde mi mirada Nikkei. ... Actualmente, A Flor de Piel - Okinawa está integrado a una nueva marca, HONOKA [KURASHI] Embellecé tu día a día. A Flor de Piel - OkinawaHONOKA [KURASHI]"" Para los que estén interesados pueden dejarme mensajes en el inbox! INBOX Los medios de pago, envíos, se adaptan a cada caso. A convenir. Próximamente más fotos, más info! Myukie

A FLOR DE PIEL * JUNTOS A LA PAR Corrimos hacia la costa, subimos a una embarcación y cruzamos el lago a toda prisa. Él buscaba algo con ansias. Anduvimos por la playa, saltamos cercas, trepamos por piedras y escalamos entre árboles y matorrales una colina escarpada. Finalmente encontró lo que estaba buscando. El sol ya caía. Se detuvo a contemplar el éxito y nos vio cubiertas de tierra. Entonces, vino a él un recuerdo, un lugar. Llevamos Okinawa en la piel, y cada paso que d...amos juntos se siente como una pisada en esa isla mágica. Nos lavamos en el lago. La vuelta fue calma. Estamos listas para el próximo desafío. En nosotras, las marcas de la experiencia, recuerdos grabados de momentos felices. Quien nos lleva tiene a sus pies un par de fieles compañeras para transitar juntos cada nueva aventura. by Leonel Tamashiro A Flor de Piel - Okinawa 2017 #VERANO # #CÓRDOBA # #ARGENTINA #

A Flor de Piel - Okinawa en #Tailandia. Shinki SC nos envió esta foto. Muchas gracias Shinki!

MUCHAS GRACIAS! :) # Bellísima fotografía, me encantaron las luces y sombras. . PH: Silvana Higa

A FLOR DE PIEL - OKINAWA by Myukie SHIMA ZOURI -SAKURA PK- tamaño: 24 cm color: rosa (pink)... diseño: flores (sakura) -ONLY ONE- (for gift) (Marzo 2019) See more

A FLOR DE PIEL - OKINAWA by Myukie SHIMA ZOURI -SAKURA PK- tamaño: 24 cm color: rosa (pink)... diseño: flores (sakura) -ONLY ONE- (for gift) (Marzo 2019) See more

A FLOR DE PIEL - OKINAWA by Myukie SHIMA ZOURI -BOUGAINVILLE- tamaño: 24 cm color: gris-plateado (grey/silver)... -ONLY ONE- Shima zouri para Mnoemí (Marzo 2019)