Masterplan

¡Feliz primavera para todo el hemisferio sur! A partir de este mes las distintas especies de árboles de la ciudad de Buenos Aires empiezan a florecer escalonadamente. El paisaje urbano cambia de color mes a mes. Septiembre es rosado por la floración del Lapacho, en octubre prevalece el color rojo de la flor del Ceibo, en noviembre el violeta de las flores del Jacarandá y en diciembre predomina el amarillo de las Tipas. El autor de este diseño cromático fue Carlos Thays ...(1849-1934), arquitecto y paisajista francés que llegó Argentina a fines del 1800. Thays proyectó y diseñó la mayoría de los parques y paseos públicos del país. ¿Habías notado la variación de colores del paisaje urbano? 1. Septiembre, Lapacho (rosa) por Karina Azaretzky de @historiasenverde 2. Octubre, Ceibo (rojo) por Eber Soler @aledysver 3. Noviembre, Jacarandá (violeta) por Sara @ourlifeinasuitcase_by_sara 4. Diciembre, Tipa (amarillo) por Pato Gastón @palermeando - - - - Happy Spring day to the southern hemisphere! Starting this month, the different species of trees in the city of Buenos Aires begin to flower in stages . The urban landscape changes color from month to month. The color pink prevails in September due to the Lapacho tree. In October, the Ceibo flower turns the city red. November looks violet due to the Jacaranda flower, and December becomes the yellow month as per the color of the Tipa's blooming. The author of this chromatic design was Carlos Thays (1849-1934), a French architect and landscaper that arrived in Argentina in the late 1800s. Thays designed most of the parks and public walks in Argentina. Have you seen any of this colors in Buenos Aires? 1. September, Lapacho (pink) by Karina Azaretzky from @historiasenverde 2. October, Ceibo (red) by Eber Soler @aledysver 3. November, Jacaranda (purple) by Sara @ourlifeinasuitcase_by_sara 4. December, Tipa (yellow) by Pato Gastón @palermeando

Consejos para convertirte en un turista responsable.

"Deambular" es el primer video de nuestra serie. Nos propone recuperar lo que se nos revela cuando caminamos por Buenos Aires. Title: Deambular (Wander) Location: Buenos Aires Video: Anahi Sinatra... Music: New Skin by Podington Bear 2020 Masterplan See more

¿Qué podemos aprender de las llamadas ruinas en los sitios arqueológicos? Cada uno de estos paisajes fue rediseñado por el tiempo, moldeado por pausas larguísimas de quietud o cambios bruscos. Hoy son nuestro patrimonio, un recurso para pensar el presente o -como en la foto- una puerta abierta. Estos últimos meses de pausa nos pensamos otra vez con el objetivo de acercarnos a nuestro propósito. La buena noticia es que estuvimos trabajando en un punto de encuentro entre ...viajes, cultura y sustentabilidad. En octubre volvemos al ruedo ¡Gracias por seguir acompañándonos, incluso en nuestros momentos de pausa! Ruinas de San Ignacio, Misiones, Argentina. Ministerio de Turismo -MISIONES- -- What have we learned from the so-called ruins in the archeological sites? Each of these landscapes shaped by time, long pauses of stillness, and sudden changes have become our heritage, a way to rethink our present time or -as shown in the photo- an open door. We have rethought ourselves again intending to approach to our purpose during these last few months of hiatus. Good news: we have been working on a meeting point between travel, culture, and sustainability. We will be back this October! Thank you for accompanying us, even in this hiatus, and see you soon! San Ignacio Miní - Jesuit Misions, Misiones, Argentina. Ministerio de Turismo -MISIONES-

|ESP| (english below) ¿La bicicleta es el transporte del futuro? Ante el nuevo escenario mundial frente a la pandemia la OMS (Organización Mundial de la Salud) y autoridades locales de distintas partes del mundo recomiendan el uso de la bicicleta como transporte porque es efectivo y no contaminante. Si bien en algunas ciudades del mundo la bicicleta ya estaba instalada como medio de transporte principal en Buenos Aires sigue sumando usuarios. ¿Ya te convertiste en usuario de ...bicicleta en tu comunidad? Foto: Florencia Potter --- |ENG| Is the bicycle the transport of the future? Given the new world scenario due to the COVID-19 the WHO (World Health Organization) and local authorities from different parts of the world recommend the use of bicycles as they are effective and non-polluting. Although in some cities of the world the bicycle was already installed as the main means of transportation, in Buenos Aires they continue to add users. Have you turned into a bicycle rider in your city or hometown? Ph. Florencia Potter See more