trenINSOMNE

Presentamos un adelanto del poemario "El amor es un recuerdo de otros" de la Poeta, Correctora literaria y Profesora de Lengua y Literatura Lucía C. Gris, publicado por Peces de Ciudad, ya en preventa y muy pronto en las librerías de todo el país. Pueden leer algunos de sus poemas acá http://www.treninsomne.com.ar/adelanto-amorrecuerdo.html

Presentamos un adelanto del poemario "El amor es un recuerdo de otros" de la Poeta, Correctora literaria y Profesora de Lengua y Literatura Lucía C. Gris, publicado por Peces de Ciudad, ya en preventa y muy pronto en las librerías de todo el país. Pueden leer algunos de sus poemas acá http://www.treninsomne.com.ar/adelanto-amorrecuerdo.html

Con traducción y estudio preliminar de Gonzalo Zuloaga, presentamos "Notes of Grief", el último libro de la escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. "¿Quiénes reescribirán el sistema que venga?, ¿qué lengua caerá del mapa tras el latigazo del terror financiero? Ojo, hay un obispo escondido en cada familia, quizás el menos pensado, una mañana le ves la cola verde saliéndose de la bata, larga, puntiaguda, voraz. Hay un odiador serial esperando a ser despertado, con su demonio en la puerta tocando a cada rato, el tridente encendido, listo para que cuando abras, ponga un espejo y así todas las miserias sobre las que se edifican siglos y siglos de prejuicios, encuentren su target, su deposición." Pueden leer la nota completa acá http://www.treninsomne.com.ar/ec-Chimamanda2021.html

Con traducción y estudio preliminar de Gonzalo Zuloaga, presentamos "Notes of Grief", el último libro de la escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. "¿Quiénes reescribirán el sistema que venga?, ¿qué lengua caerá del mapa tras el latigazo del terror financiero? Ojo, hay un obispo escondido en cada familia, quizás el menos pensado, una mañana le ves la cola verde saliéndose de la bata, larga, puntiaguda, voraz. Hay un odiador serial esperando a ser despertado, con su demonio en la puerta tocando a cada rato, el tridente encendido, listo para que cuando abras, ponga un espejo y así todas las miserias sobre las que se edifican siglos y siglos de prejuicios, encuentren su target, su deposición." Pueden leer la nota completa acá http://www.treninsomne.com.ar/ec-Chimamanda2021.html

Tenemos la alegría de dar la bienvenida a trenINSOMNE a Jimena González Lebrero, quien hace su primer viaje reseñando la primera novela de Nuri Abramowicz: "La fantasma" editada por Odelia. "Amanda es una narradora irónica que parece ir por la vida en piloto automático; los propios deseos se ven borrosos, fuera de foco. Incluso compra un vestido y unas sandalias carísimas que sabe que nunca va a disfrutar arrastrada por una compañera de colegio que no ve hace años. Pero para que esos deseos se vuelvan tangibles, a veces otros aspectos de la vida deben salir a la luz, y esa es la parte más difícil de todas." Pueden leer la nota completa acá http://www.treninsomne.com.ar/rs-lafantasma-JGL.html

Una búsqueda desesperada tendrá el final menos esperado en "El destinatario", texto del escritor Fernando Caporaletti que hoy compartimos. "El tono de la carta lo puso en alerta. Seguro de que no podía demorar la entrega, llamó a la secretaria del jefe para preguntarle dónde debía llevarla. La mujer le respondió que la nota, que encontró pegada con un post-it al sobre, sólo decía que fuera entregada con carácter de urgencia. Y que no había ninguna indicación más." Pueden leerlo completo acá http://www.treninsomne.com.ar/LC017-eldestinatario.html

Tenemos la alegría de dar la bienvenida a trenINSOMNE a Jimena González Lebrero, quien hace su primer viaje reseñando la primera novela de Nuri Abramowicz: "La fantasma" editada por Odelia. "Amanda es una narradora irónica que parece ir por la vida en piloto automático; los propios deseos se ven borrosos, fuera de foco. Incluso compra un vestido y unas sandalias carísimas que sabe que nunca va a disfrutar arrastrada por una compañera de colegio que no ve hace años. Pero para que esos deseos se vuelvan tangibles, a veces otros aspectos de la vida deben salir a la luz, y esa es la parte más difícil de todas." Pueden leer la nota completa acá http://www.treninsomne.com.ar/rs-lafantasma-JGL.html

"Pese a sus setenta y cinco años y al cuerpo gordo y lleno de marcas que habita y que muchas veces la avergüenza, Ana Inés sigue deseando. Tiene un grupo de amigas: Beta, Silvita, Fanny, Estela, que son de lo más diferentes entre sí, pero que comparten su espíritu y que sobre todo son incondicionales. Todas ellas pasan sus días en el club social del que serían vitalicias si no fuera porque es un privilegio reservado a los hombres. Se mantienen activas haciendo natación, se reúnen a almorzar, a jugar a las cartas; para poder hablar de ellas, de sus familias, de sus novios, para no dejar de estar juntas". "Baño de damas" de Natalia Rozenblum, la recomendación de esta semana de Andrea Papini para trenINSOMNE. Pueden leer la reseña completa acá http://www.treninsomne.com.ar/rs-baniodamas-AP.html

Una búsqueda desesperada tendrá el final menos esperado en "El destinatario", texto del escritor Fernando Caporaletti que hoy compartimos. "El tono de la carta lo puso en alerta. Seguro de que no podía demorar la entrega, llamó a la secretaria del jefe para preguntarle dónde debía llevarla. La mujer le respondió que la nota, que encontró pegada con un post-it al sobre, sólo decía que fuera entregada con carácter de urgencia. Y que no había ninguna indicación más." Pueden leerlo completo acá http://www.treninsomne.com.ar/LC017-eldestinatario.html

"Pese a sus setenta y cinco años y al cuerpo gordo y lleno de marcas que habita y que muchas veces la avergüenza, Ana Inés sigue deseando. Tiene un grupo de amigas: Beta, Silvita, Fanny, Estela, que son de lo más diferentes entre sí, pero que comparten su espíritu y que sobre todo son incondicionales. Todas ellas pasan sus días en el club social del que serían vitalicias si no fuera porque es un privilegio reservado a los hombres. Se mantienen activas haciendo natación, se reúnen a almorzar, a jugar a las cartas; para poder hablar de ellas, de sus familias, de sus novios, para no dejar de estar juntas". "Baño de damas" de Natalia Rozenblum, la recomendación de esta semana de Andrea Papini para trenINSOMNE. Pueden leer la reseña completa acá http://www.treninsomne.com.ar/rs-baniodamas-AP.html